Even though the business sets the payments to be mandatory, this setting does not apply to businesses (Czech/Slovak businesses) that are listed on the marketplace portal reservio.cz / reservio.sk.
This is due to security reasons, as payments can only be made on the business's booking page. When a business is listed on the marketplace, the URL changes, which is why payments cannot be processed there via the hosted checkout.